Türk sinema tarihinin unutulmaz yapımlarından biri olan "Selvi Boylum Al Yazmalım", yıllar geçse de etkisini ve duygusal derinliğini yitirmeyen bir başyapıt olarak hafızalardaki yerini koruyor. Özellikle filmde geçen “Sevgi neydi?” repliği, kült bir ifade haline gelmişken, izleyiciler bu duygusal filmin senaryosunu kimin yazdığını ve hikâyenin kaynağını merak ediyor. İşte Selvi Boylum Al Yazmalım’ın gerçek hikâyesi, senaristi ve esinlendiği edebi kaynak…
Selvi Boylum Al Yazmalım kimin eseri?
1978 yapımı bu efsanevi filmin hikâyesi, dünyaca ünlü Kırgız yazar Cengiz Aytmatov’a aittir. Aytmatov’un “Kırmızı Eşarp” (Kırmızı Yazma) adlı öyküsünden uyarlanan film, edebiyat ile sinemanın güçlü bir bileşimini yansıtmaktadır. Aytmatov’un kaleme aldığı bu kısa ama derinlikli hikâye, aşk, sadakat ve hayatın seçimleri üzerine evrensel bir sorgulama sunar.
Senaryoyu kim yazdı?
Filmin senaryosunu ise Türk sinemasının önemli isimlerinden Ali Özgentürk kaleme almıştır. Özgentürk, Cengiz Aytmatov’un eserinden uyarladığı senaryosuyla, bu güçlü hikâyeyi Türk toplumunun kültürel kodlarına başarıyla entegre etmiş ve izleyiciyle duygusal bir bağ kurmuştur. 1977 yılında yazılan bu senaryo, bir yıl sonra Atıf Yılmaz yönetmenliğinde beyaz perdeye taşınmıştır.
Ali Özgentürk kimdir?
Ali Özgentürk, 1945 yılında Adana’da doğmuş, İstanbul Üniversitesi'nde felsefe ve sosyoloji eğitimi almıştır. Tiyatrodan sinemaya geçiş yapan Özgentürk, sinema kariyerine kamera asistanlığı ile başlamış, ardından Zeki Ökten, Atıf Yılmaz ve Yılmaz Güney gibi isimlerle çalışmıştır. 1977’de yazdığı “Selvi Boylum Al Yazmalım” senaryosu ile büyük çıkış yakalamış, 1979’da yönettiği “Hazal” filmiyle yönetmenlik kariyerine adım atmıştır.
Atıf Yılmaz’ın yönetmenliğinde hayat buldu
Filmin yönetmen koltuğunda ise Türk sinemasının usta isimlerinden Atıf Yılmaz oturmaktadır. Atıf Yılmaz, Özgentürk’ün senaryosunu sinematografik bir ustalıkla perdeye taşımış; Türkan Şoray ve Kadir İnanır’ın başrollerini paylaştığı film, hem eleştirmenlerden hem izleyicilerden büyük övgü almıştır.
Edebiyatla sinemanın mükemmel buluşması
"Selvi Boylum Al Yazmalım", yalnızca etkileyici oyunculuklarıyla değil, Cengiz Aytmatov’un edebi gücü ve Ali Özgentürk’ün senaryo yorumuyla da sinema tarihine kazınmıştır. Her sahnesi, her repliği yıllar boyunca dillerden düşmemiştir. Özellikle filmin finalinde dile getirilen “Sevgi emektir” cümlesi, Türk sinemasının en unutulmaz sözlerinden biri olmuştur.
Bu eşsiz yapım, hem yazarı Cengiz Aytmatov’a hem de senaristi Ali Özgentürk’e saygı duruşu niteliği taşırken, sinema tarihine de ölümsüz bir eser bırakmıştır.
