Şanlıurfa, binlerce yıllık geçmişiyle birçok medeniyete ev sahipliği yapan önemli şehirler arasında yer alırken, kent sınırları içerisinde bulunan bazı tarihi alanlar ise günümüzde unutulmuş durumda. Turizme kazandırılan tarihi yapıların yanında, yıllardır kaderine terk edilen alanlardan biri de Sarı Mağaralar olarak dikkat çekiyor.
Şanlıurfa–Suruç yolu üzerinde yaklaşık 20’nci kilometrede yer alan Sarı Mağaralar, sahip olduğu tarihi geçmiş ve taşıdığı kültürel miras ile bölgenin önemli noktalarından biri olarak öne çıkıyor.
“GREKÇE KİTABESİ İLE DİKKAT ÇEKTİ”
Mağara hakkında bilgi veren Şanlıurfa tarihine ve kültürüne yaptığı önemli katkılarla tanınan yerel tarih araştırmacısı Selahattin Eyyübi Güler, Sarı Mağaraları önemli kılan en temel unsurun giriş bölümünde bulunan ve 3. yüzyıla tarihlenen Grekçe kitabe olduğunu söyledi.
Araştırmacı Güler, uzun yıllar boyunca görülen ancak içeriği hakkında detaylı bilgi bulunmayan kitabenin yapılan bilimsel çalışmalar ve akademik incelemeler sonucunda yeniden değerlendirildiğini belirtti.

MUHAFIZ KOMUTANI VE VALİ AVRELYUS DASYUS DÖNEMİ
Açıklamalara göre kitabenin ilk kez 1896 yılında yayımlandığı, dönemin Muhafız Komutanı ve Vali Avrelyus Dasyus tarafından bölgede gerçekleştirilen çalışmalarla ilişkilendirildiği ifade edildi. Rivayete göre Suruç surlarının inşası sırasında yolcuların dinlenebilmesi amacıyla bölgede bir han, bir kuyu ve mağaralar yaptırıldı. Günümüze ise yalnızca mağaralar ulaşabildi.
Roma İmparatorluğu döneminde bölgede görev yapan Avrelyus Dasyus’un aynı zamanda alay muhafız komutanı olduğu belirtilirken, mağara girişindeki kitabenin dönemin resmi dillerinden biri olan Grekçe ile kaleme alındığı aktarıldı.
Kitabenin büyük bölümünün zaman içerisinde tahrip olduğu, günümüze yalnızca küçük bir kısmının ulaşabildiği ifade edildi.
Grekçe uzmanlarının yaptığı okumalar sonucunda yazıtın Türkçeye çevrildiğini belirten Güler, Sarı Mağaraların bulunduğu bölgenin Roma İmparatorluğu açısından stratejik öneme sahip olduğunu söyledi.
Ayrıca Sarı Mağaraların, tarih boyunca ticaretin en önemli güzergahlarından biri olan tarihi İpek Yolu üzerinde bulunması da bölgenin önemini artırıyor.
Tarihi değer taşımasına rağmen yeterince tanıtılmayan Sarı Mağaralar için bölge halkı ve tarih meraklıları, alanın korunması ve turizme kazandırılması yönünde çalışma yapılmasını talep ediyor.





