Şanlıurfa’nın Siverek ilçesinde dillerden düşmeyen türkü “Bir Cigara İç Oğlan (Bakkal Mahmut’un Kızı)”, yıllar öncesine dayanan hüzünlü bir aşk hikayesine dayanıyor. Siverek’in meşhur mevkilerinden Hacı Pınar Düzü’nde dükkanı bulunan Bakkal Mahmut’un güzelliği dillere destan bir kızı vardır.
Bir gün, Siverek’teki süvari alayında görev yapan bir asker, Hacı Pınar’daki bakkalın önünden geçerken kızı görür ve o anda gönlünü kaptırır. Genç asker sık sık alışveriş bahanesiyle dükkana uğrar. Zamanla iki genç arasında büyük bir sevda başlar. Ancak komşuların dikkatini çeken bu yakınlaşmadan Bakkal Mahmut da haberdar olur. Askerin kızı istemesine rağmen, baba kızını yabancı gördüğü bu gence vermek istemez.
TÜRKÜYLE DİLE GELEN AŞK
Kız, içine sığmayan sevdayı türküyle dile getirir. Sevgilisine seslenirken, onu bu umutsuz aşktan vazgeçirmeye çalışır “Bir cigara iç oğlan, iç de üzüntün azalsın, gel kapıdan geç oğlan, beni sana vermezler…” Bu sözlerle sevdiğine, boşuna çabalamamasını, ailesinin asla razı olmayacağını anlatır.
Oğlan ise, aşkının önüne çıkan engellere “Hacı Pınar’ın düzü, felek ayırdı bizi, Bakkal Mahmud’un kızı, yaktı yandırdı bizi” diyerek sitem eder. Kız da ona, “Oğlan seni seviyem, kimselere demiyem” diyerek sevgisini gizlice itiraf eder. Ancak “Anam babam vermiyor, onlara edemiyem” sözleriyle çaresizliğini dile getirir.
Babası kızını vermeyince genç çift kaçmaya karar verir. Bir gece sözleştikleri gibi, asker kızı atına alır ve kendi memleketine götürür. Aradan yıllar geçer, çiftin çocukları olur, sonunda ailelerle barış sağlanır. Hayatlarının geri kalanını Şanlıurfa’nın Ceylanpınar ilçesinde birlikte geçirirler.
Bu dokunaklı hikaye, Ramazan Özgültekin tarafından 1975 yılında Siverek’te 70 yaşındaki Bandocu Mehmet (Öcal)’dan derlenmiştir.
MÜSLÜM GÜRSES VE İBRAHİM TATLISES’İN YORUMUYLA EFSANELEŞTİ
Türkünün ünü yıllar sonra yeniden parladı. Şanlıurfalı ünlü sanatçı Müslüm Gürses’in seslendirdiği “Bir Cigara İç Oğlan” büyük beğeni topladı. Aynı zamanda İbrahim Tatlıses ve Müslüm Gürses’in birlikte seslendirdiği versiyon, dinleyenlerin hafızasına kazındı.
