banner54

Öğretmenden Zazaca Kur’an Meali

Şanlıurfa’nın Siverek ilçesinde öğretmenlik yapan Ahmet Kırhan, Kur’an mealini ve İmamı Nebevi’nin ’40 Hadis’ kitabını Zazaca’ya çevirdi. 
Siverek ilçesinde öğretmenlik yapan Ahmet Kırhan, çeviriyi yaparken Arapçadan yararlandığını belirterek, “Mardin Artuklu Üniversitesi’nde yaşayan Diller Enstitüsü’nde Kürt Dili ve Folkloru ve Zazaca üzerinde yüksek lisans yaptım. Zazaca meal çalışmaları 5 yıl önce başladım. Mealimi 1 yıl içerisinde bitirdim ancak beğenmedim. Diyarbakır’da bir radyoda tefsir programı yapmaya başladım. Şu anda 60 programı geçti. 35 sureyi tefsir ettim, onun dışında Peygamber’in hadislerinden oluşan İmamı Nebevi’ni ’40 Hadis’ini Zazaca’ya çevirdim, bir tanesi Kürtçe yayın yapan bir dergide yayınlandı. Amacım Allahın buyruklarının ve Peygamber’in söylediklerinin Zaza halkı içerisinde daha iyi anlaşılmasını ve kaybolmaya yüz tutmuş bir dilin varlığını devam ettirmesini sağlamaktır" dedi.

Avatar
Adınız
Yorum Gönder
Kalan Karakter:
Yorumunuz onaylanmak üzere yöneticiye iletilmiştir.×
Dikkat! Suç teşkil edecek, yasadışı, tehditkar, rahatsız edici, hakaret ve küfür içeren, aşağılayıcı, küçük düşürücü, kaba, müstehcen, ahlaka aykırı, kişilik haklarına zarar verici ya da benzeri niteliklerde içeriklerden doğan her türlü mali, hukuki, cezai, idari sorumluluk içeriği gönderen Üye/Üyeler’e aittir.
HABERLER